Ristorante Pizzeria Torcello (nachfolgend "Ristorante Pizzeria Torcello", "wir", "uns") legt großen Wert auf den Schutz der Daten und die Privatsphäre unserer Nutzer und Kunden (nachfolgend: "Nutzer"). Wir behandeln die personenbezogenen Daten unserer Nutzer vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Diese Datenschutzerklärung bietet dem Nutzer transparente Informationen darüber, wie und in welchem Umfang wir – sowie in dieser Datenschutzerklärung genannte Dritte – personenbezogene Daten erheben, verarbeiten, speichern und schützen, unter Berücksichtigung der Grundsätze des Schweizerischen Bundesgesetzes über den Datenschutz (nachfolgend "DSG").

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie die personenbezogenen Daten bereitstellen, die für die Begründung und Durchführung einer Geschäftsbeziehung sowie zur Erfüllung der damit verbundenen vertraglichen Pflichten erforderlich sind. Ohne diese Daten können wir in der Regel keinen Vertrag mit Ihnen abschließen oder bearbeiten. Die Website kann ebenfalls nicht genutzt werden, wenn bestimmte Informationen zur Gewährleistung des Datenverkehrs (wie z. B. IP-Adresse) nicht offengelegt werden.

Die für die Bereitstellung der Website gemäß dem DSG verantwortliche Stelle ist:

Ristorante Pizzeria Torcello Welschdörfli 1, 7000 Chur E-Mail: [email protected] Telefon: 081 250 79 79

Ristorante Pizzeria Torcello betreibt die Website torcello.ch (nachfolgend "Website").

Wenn Sie eine Bestellung bei einem Ristorante Pizzeria Torcello-Franchise-Partner aufgeben oder sich bei einem solchen Franchise-Partner bewerben, ist der jeweilige Ristorante Pizzeria Torcello-Franchise-Partner, der in der Bestellung genannt wird, für die entsprechende Datenverarbeitung verantwortlich.

Personenbezogene Daten umfassen alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.

Die personenbezogenen Daten unserer Kunden werden nur in dem Umfang verarbeitet, der für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Dienstleistungen (insbesondere des Online-Bestellservices und der Marketingaktivitäten) erforderlich ist.

Die vom Nutzer bei der Bestellung und/oder Registrierung angegebenen Daten werden uns übermittelt und von uns für die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Zwecke gespeichert. Ebenso werden diese Daten an den jeweiligen Ristorante Pizzeria Torcello-Franchise-Partner übermittelt, der für die einzelne Bestellung und/oder Bewerbung verantwortlich ist. Es werden keine personenbezogenen Daten der Nutzer verarbeitet, wenn unsere Website ausschließlich zu Informationszwecken besucht wird, mit Ausnahme von Abschnitt 6 und den folgenden.

Bei jedem Aufruf und der Nutzung unserer Website werden allgemeine Daten und Informationen, insbesondere Server-Logfiles, automatisch durch unser System erfasst und gespeichert (z. B. IP-Adresse des Nutzers, Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf unsere Website usw.). Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Wir verwenden diese Daten des Nutzerverhaltens, um aggregierte Statistiken zu erstellen (damit die Statistiken keine Rückschlüsse auf einzelne Nutzer zulassen, sondern nur die gesammelten Daten mehrerer Nutzer anzeigen), um beispielsweise herauszufinden, welche Interessen unsere Nutzer haben und unsere Websites und Angebote entsprechend zu verbessern.

Auf unserer Website bieten wir Nutzern die Möglichkeit, einen Newsletter zu abonnieren. Für die Datenverarbeitung wird während des Anmeldevorgangs die Zustimmung des Nutzers eingeholt, und es wird auf diese Datenschutzerklärung hingewiesen. Der Nutzer kann diese Zustimmung jederzeit widerrufen. Ein entsprechender Hinweis ist in jedem per E-Mail versendeten Newsletter enthalten. Die vom Nutzer im Newsletter-Anmeldeformular eingegebenen Daten werden ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen und des Newsletters verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

Der Nutzer hat die Möglichkeit, uns über das auf unserer Website bereitgestellte Kontaktformular oder per E-Mail elektronische Anfragen zu senden. Die in diesem Kontaktformular angegebenen Daten werden von uns zur Bearbeitung der Anfrage und etwaiger Nachfragen gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben – außer an Ristorante Pizzeria Torcello-Franchise-Partner, die von der Anfrage betroffen sein könnten. Wir verwenden diese Daten auch, um anonymisierte Statistiken zu erstellen, um unsere Website und Angebote zu verbessern.

Wenn Sie sich auf ein Stellenangebot bewerben, sammelt, speichert und verarbeitet Ristorante Pizzeria Torcello – und/oder der jeweilige Ristorante Pizzeria Torcello-Franchise-Partner – die von Ihnen übermittelten Daten zur Prüfung Ihrer Bewerbung und des gesamten Bewerbungsprozesses.

Wenn kein Arbeitsverhältnis zustande kommt, werden wir – und/oder der jeweilige Ristorante Pizzeria Torcello-Franchise-Partner – Ihre übermittelten Daten nur so lange aufbewahren, wie dies zur Wahrung unserer berechtigten Interessen und gemäß den geltenden Datenschutzvorschriften erforderlich ist. Sie können dieser Speicherung jederzeit widersprechen.

Nutzerdaten werden an Dritte weitergegeben, wenn wir Dritte als Auftragsverarbeiter zur Erfüllung unserer Dienstleistungen, für Verwaltungs- und technische Dienstleistungen (z. B. Zahlungsabwicklung) und für Marketingaktivitäten einbeziehen, bei denen wir das Marketing-Erlebnis unserer Kunden verbessern möchten.

Diese Dritten können insbesondere folgende sein: Dienstleister (wie IT-Dienstleister) von uns, Ristorante Pizzeria Torcello-Unternehmen, Ristorante Pizzeria Torcello-Franchise-Partner, Erwerber oder Interessenten beim Erwerb von Geschäftsbereichen, Unternehmen oder anderen Teilen des Ristorante Pizzeria Torcello-Konzerns usw.

Diese Dritten verarbeiten die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und sind vertraglich verpflichtet, personenbezogene Nutzerdaten nur für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke und in Übereinstimmung mit den Datenschutzvorschriften (einschließlich erforderlicher Sicherheitsmaßnahmen) zu verarbeiten. Eine Datenverarbeitung durch Dritte zu deren eigenen Zwecken findet nicht statt.

Zusätzlich werden bei Online-Bestellungen Ihre personenbezogenen Daten an den jeweiligen Ristorante Pizzeria Torcello-Franchise-Partner übermittelt, um Ihre Bestellung zu bearbeiten. Der Ristorante Pizzeria Torcello-Franchise-Partner kann Ihre personenbezogenen Daten auch für dieselben Zwecke wie in dieser Erklärung beschrieben verarbeiten.

Im Rahmen unserer Pflichten und der Bereitstellung von Dienstleistungen können Daten auch ins Ausland, insbesondere in die EU, übermittelt werden.

Wenn der Empfänger sich in einem Land ohne ausreichenden gesetzlichen Datenschutz befindet, verpflichten wir den Empfänger vertraglich, die geltenden Datenschutzvorschriften einzuhalten, es sei denn, er unterliegt bereits einem rechtlich anerkannten Rahmen, der den Datenschutz gewährleistet, und wir können uns nicht auf eine Ausnahmebestimmung berufen.

Eine Ausnahme kann insbesondere in rechtlichen Verfahren im Ausland gelten, aber auch bei übergeordneten öffentlichen Interessen oder wenn die vertragliche Verarbeitung eine solche Weitergabe erfordert, wenn Sie eingewilligt haben oder wenn es sich um von Ihnen allgemein zugänglich gemachte Daten handelt, gegen die Sie keinen Widerspruch eingelegt haben. Sie sind sich jedoch bewusst, dass der Datenschutz möglicherweise nicht gewährleistet ist, auch wenn das Drittland Gesetze hat, die es Behörden ermöglichen, jederzeit auf personenbezogene Daten zuzugreifen (insbesondere die USA).

Die Datenverarbeitung durch uns erfolgt unter Verwendung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor teilweisem oder vollständigem Verlust, unbefugtem Zugriff durch Dritte und Manipulation zu sichern.

Der Nutzer ist sich jedoch bewusst, dass die elektronische Datenübertragung Risiken mit sich bringt.

Beim Besuch unserer Website verwenden wir sogenannte Cookies und Pixel-Tags (Web Beacons). Cookies sind kleine Textdateien, die im Browser des Nutzers auf seinem Computer gespeichert werden. Sie enthalten keine Informationen, die den Nutzer direkt identifizieren können. Diese Cookies werden verwendet, um das Nutzerverhalten auf unserer Website zu verfolgen, zu analysieren und zu speichern sowie Einstellungen zu speichern. Wir verwenden Cookies, um unsere Website zu optimieren und benutzerfreundlicher zu gestalten. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte "Session-Cookies". Diese werden nach dem Ende des Besuchs unserer Website automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben im Computer des Nutzers gespeichert, bis sie gelöscht werden. Diese Cookies ermöglichen es uns, den Browser des Nutzers bei einem erneuten Besuch wiederzuerkennen. Der Nutzer kann die Verwendung von Cookies in den Browsereinstellungen deaktivieren, einschränken oder löschen, entweder automatisch oder manuell.

Pixel-Tags sind kleine Grafiken, mit denen wir Logfile-Daten erfassen und Logfiles für statistische Auswertungen und Marketingzwecke analysieren können. Wir möchten darauf hinweisen, dass die vollständige oder teilweise Deaktivierung von Cookies und das Blockieren von Pixel-Tags dazu führen kann, dass der Nutzer unsere Website nicht oder nur eingeschränkt nutzen kann.

Wir verwenden auch Dienste von Drittanbietern wie Google Analytics auf unserer Website. Diese Dienste verwenden Cookies, um anonyme Informationen zu sammeln, wie z. B. die Anzahl der Besucher der Website und die beliebtesten Seiten. Diese Informationen werden verwendet, um die Website zu verbessern und die Benutzererfahrung zu optimieren. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über die Nutzung dieser Website (einschließlich der IP-Adresse des Nutzers) werden an Server von Google oder anderen Anbietern übertragen und dort gespeichert. Diese Anbieter verwenden diese Informationen, um die Nutzung der Website auszuwerten, Berichte über die Website-Aktivitäten für uns zu erstellen und andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Website-Nutzung und der Internetnutzung bereitzustellen. Die IP-Adresse wird von diesen Diensten nicht mit anderen Daten von Google oder anderen Anbietern verknüpft.

Der Nutzer kann die Installation von Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software verhindern; wir möchten jedoch darauf hinweisen, dass der Nutzer in diesem Fall möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website in vollem Umfang nutzen kann.

Unsere Website verwendet Google Maps, um Karten anzuzeigen und Routen zu erstellen. Google Maps wird betrieben von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Durch die Nutzung dieser Website erklärt sich der Nutzer mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der automatisch erhobenen und von Google, deren Vertretern oder Drittanbietern eingegebenen Daten einverstanden.

Die Nutzungsbedingungen von Google Maps finden Sie hier.

Die Datenschutzerklärung von Google Maps finden Sie hier.

Wir möchten darauf hinweisen, dass wir uns in sozialen Netzwerken präsentieren und Nutzerdaten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten können. Dies kann insbesondere der Fall sein, wenn Nutzer Mitglieder dieser Plattformen sind und mit uns interagieren.

Die Nutzerdaten werden grundsätzlich für Marktanalysen und Werbezwecke verarbeitet. So können zum Beispiel das Nutzungsverhalten und daraus resultierende Interessen verwendet werden, um Nutzerprofile zu erstellen. Diese Nutzerprofile können wiederum genutzt werden, um innerhalb und außerhalb der Plattformen Werbung anzuzeigen, die voraussichtlich den Interessen der Nutzer entspricht. Zu diesen Zwecken werden in der Regel Cookies auf den Computern der Nutzer gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten und Interessen gespeichert werden. Darüber hinaus können Daten auch in den Nutzerprofilen gespeichert werden, unabhängig von den verwendeten Geräten der Nutzer (insbesondere wenn die Nutzer Mitglieder der jeweiligen Plattformen sind und dort eingeloggt sind).

Weitere Informationen zu den jeweiligen Verarbeitungsaktivitäten und den Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out) finden Sie in der Datenschutzerklärung und den Informationen der jeweiligen Plattformbetreiber.

Für die Datenverarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) ist zu beachten, dass möglicherweise kein angemessenes Datenschutzniveau vorliegt. Die Betreiber sozialer Netzwerke sind zertifizierte Teilnehmer des Privacy Shield-Abkommens und verpflichten sich damit, europäische Datenschutzstandards einzuhalten.

Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben auch das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder, abgesehen von der vorgeschriebenen Datenspeicherung für die Geschäftsabwicklung, Löschung Ihrer personenbezogenen Daten. Bitte wenden Sie sich hierfür an unseren Datenschutzbeauftragten. Die Kontaktdaten finden Sie unten.

Wenn Sie uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten gegeben haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf wirkt sich auf die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus, nachdem Sie uns diese zur Verfügung gestellt haben.

Sie haben auch das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Sie können unseren Datenschutzbeauftragten wie folgt erreichen:

Ristorante Pizzeria Torcello

Welschdörfli 1, 7000 Chur

E-Mail: [email protected]

Telefon: 081 250 79 79

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um sicherzustellen, dass sie stets den aktuellen gesetzlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen an unseren Dienstleistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z. B. durch die Einführung neuer Dienstleistungen. Die neue Datenschutzerklärung gilt automatisch bei Ihrem nächsten Besuch.

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 1. Januar 2025 aktualisiert.